『この漢字の読み何だっけ？』ブラウザ上の漢字にルビ（フリガナ）を振ってくれるFirefoxアドオン
最近、字を書くことよりも字を読むことのほうが増えてきている気がするsusi-paku です。('A') Lighttab買ってからペーパーレスだし、ほんと字を読むことがばかりだと思っていたら漢字にルビを振ってくれるというゆとり世代が喜びそうなFirefoxアドオンですね。
漢字を間違った読みのままプレゼンとかしちゃうと恥になっちゃうね。
っというわけで、記憶新しい 管首相の国会資料
すばらしくルビが振られております。ここまでとは言わないけれど、このようにルビを自動的に振ってくれるので勉強がてらに丁度いい
フリガナインジェクターを導入してみます。
Firefox アドオン - ふりがなインジェクター | Mozilla Japan
Firefox 4.0対応になっているのでスムーズにインストール可能になってます。インストールが完了すると 次にHTML Rubyのインストールがアナウンスされます。
HTML Ruby :: Add-ons for Firefox
これでフリガナインジェクターのインストールは完了 ('A')b
自分の必要レベルに合わせてルビをつける設定も行えます。
早速ページの漢字にルビを振って使ってみる
ルビをつけたい ページを開いて、右クリックを行うとふりがなという項目があるので ふりがなを振るを選択。
すると上記のように ページ上に表示されている漢字にルビがふられます。これは読みやすいですね。
ちなみにルビのサイズやリンクの部分にもルビを表示させる設定があります。
各二つのアドオンの設定メニューから変更することができます。
ルビを若干大きくしてみました。
リンクにも適用することもできます。
あとは、、フリガナの精度とかはどうなのだろう・・・・
まずは、いつも Baidu IME でテストさせてもらってるフレーズ
魔貫光殺砲 （まかんこうさっぽう
まぬらきひかりさつほう ('A')
覇王翔吼拳（はおうしょうこうけん）
新しいキャラクターが使いそうなパクリネームですね。
静寂（せいじゃく）
しじま っとルビが振られるかと思ったら通常通りでした。('A')
ちなみに、上記で紹介したフリガナのつけ方はページ全体に適用するものなので、単語ごとにフリガナをつける場合は対象をドラッグして右クリックしてふりがなを振るを選択
すると、部分だけルビを振ってくれちゃいます。
っとまぁ、こんな感じでルビが振られるので学習かねて利用するのもいいかもです。('A')おしまい。
